How to say “My boss was sympathetic when I explained my family problems.” in Japanese

In Japanese

家庭(かてい)の問題(もんだい)を話(はな)したとき、上司(じょうし)は思(おも)いやりのある態度(たいど)で聞(き)いてくれました。

Katei no mondai o hanashita toki, jōshi wa omoiyari no aru taido de kiite kuremashita.