My dad jogs the same winding footpath through the woods every Sunday, rain or shine.

How to say “My dad jogs the same winding footpath through the woods every Sunday, rain or shine.” in Japanese

In Japanese

父(ちち)は雨(あめ)でも晴(は)れでも、毎週日曜に林(まいしゅうにちようにはやし)の中(なか)の遊歩道(ゆうほどう)をジョギングしてるの。あんな曲(ま)がりくねった道(みち)、よく飽(あ)きないよね。

Chichi wa ame demo hare demo, maishū nichiyō ni hayashi no naka no yūhodō o jogingu shiteru no. Anna magarikunetta michi, yoku akinai yo ne.

My dad jogs the same winding footpath through the woods every Sunday, rain or shine. in other languages