My drink has left a sticky ring on the bar counter.

How to say “My drink has left a sticky ring on the bar counter.” in Japanese

In Japanese

私(わたし)のグラスのせいで、バーカウンターにべたべたする輪染(わじ)みがついちゃった。

Watashi no gurasu no sei de, bā kauntā ni betabeta suru wajimi ga tsuichatta.

My drink has left a sticky ring on the bar counter. in other languages