My grandfather wound the clock every Sunday night, without fail.

How to say “My grandfather wound the clock every Sunday night, without fail.” in Japanese

In Japanese

おじいちゃんは毎週日曜(まいしゅうにちよう)の夜(よる)、欠(か)かさず時計(とけい)のねじを巻(ま)いてたなあ。

Ojiichan wa maishū nichiyō no yoru, kakasazu tokei no neji o maiteta nā.

My grandfather wound the clock every Sunday night, without fail. in other languages