My headphones just won't pair with the new phone.

How to say “My headphones just won't pair with the new phone.” in Japanese

In Japanese

新(あたら)しいスマホとヘッドホンが、どうやってもペアリングできないんだけど。

Atarashii sumaho to heddohon ga, dō yatte mo pearingu dekinain da kedo.

My headphones just won't pair with the new phone. in other languages