My shirt was on the coat rack the whole time, and somehow it's the only thing that got soaked.

How to say “My shirt was on the coat rack the whole time, and somehow it's the only thing that got soaked.” in Japanese

In Japanese

シャツはずっとコート掛(か)けに掛(か)けてあったのに、なぜかそれだけびしょ濡(ぬ)れになった。

Shatsu wa zutto kōtokake ni kakete atta no ni, nazeka sore dake bishonure ni natta.

My shirt was on the coat rack the whole time, and somehow it's the only thing that got soaked. in other languages