My son crumpled the paper placemat into a ball before the food had even come, that's how bored he was.

How to say “My son crumpled the paper placemat into a ball before the food had even come, that's how bored he was.” in Japanese

In Japanese

うちの息子(むすこ)、料理(りょうり)が来(く)る前(まえ)に紙(かみ)のランチョンマットを丸(まる)めてボールにしちゃってさ。よっぽど退屈(たいくつ)だったんだね。

Uchi no musuko, ryōri ga kuru mae ni kami no ranchonmatto o marumete bōru ni shichatte sa. Yoppodo taikutsu dattan da ne.

My son crumpled the paper placemat into a ball before the food had even come, that's how bored he was. in other languages