My suitcase won't roll over that floor lip; I'll have to lift it into the restroom.

How to say “My suitcase won't roll over that floor lip; I'll have to lift it into the restroom.” in Japanese

In Japanese

スーツケースの車輪(しゃりん)があの敷居(しきい)に引(ひ)っかかるから、持(も)ち上(あ)げてトイレに入(い)れるしかないな。

Sūtsukēsu no sharin ga ano shikii ni hikkakaru kara, mochiagete toire ni ireru shika nai na.

My suitcase won't roll over that floor lip; I'll have to lift it into the restroom. in other languages