My ticket got creased in my pocket, and now the reader won't accept it.

How to say “My ticket got creased in my pocket, and now the reader won't accept it.” in Japanese

In Japanese

ポケットに入(い)れてた切符(きっぷ)に折(お)り目(め)がついちゃって、読(よ)み取(と)り機(き)が反応(はんのう)しないんだ。

Poketto ni ireteta kippu ni orime ga tsuichatte, yomitoriki ga hannō shinai n da.

My ticket got creased in my pocket, and now the reader won't accept it. in other languages