No wonder it just kept spinning, the nut was completely stripped.

How to say “No wonder it just kept spinning, the nut was completely stripped.” in Japanese

In Japanese

どうりで空回(からまわ)りするわけだ。このナット、ねじ山(やま)が潰(つぶ)れてるよ。

Dōri de karamawari suru wake da. Kono natto, nejiyama ga tsubureteru yo.

No wonder it just kept spinning, the nut was completely stripped. in other languages