Nobody had dusted the ceiling fan all winter, so when we switched it on, it rained dust all over the sofa.

How to say “Nobody had dusted the ceiling fan all winter, so when we switched it on, it rained dust all over the sofa.” in Japanese

In Japanese

冬(ふゆ)の間(あいだ)だれもシーリングファンのほこりを払(はら)ってなかったから、回(まわ)したらソファじゅうにほこりが降(ふ)ってきた。

Fuyu no aida daremo shīringufan no hokori o haratte nakatta kara, mawashitara sofa-jū ni hokori ga futte kita.

Nobody had dusted the ceiling fan all winter, so when we switched it on, it rained dust all over the sofa. in other languages