Nobody had touched the salt shaker all through lunch, until my dad sprinkled salt on the watermelon, of all things.

How to say “Nobody had touched the salt shaker all through lunch, until my dad sprinkled salt on the watermelon, of all things.” in Japanese

In Japanese

お昼(ひる)の間(あいだ)ずっと誰(だれ)も塩入(しおい)れに触(さわ)らなかったのに、最後(さいご)に父(ちち)がよりによってバニラアイスに塩(しお)を振(ふ)りかけたんだよ。

Ohiru no aida zutto daremo shioire ni sawaranakatta no ni, saigo ni chichi ga yori ni yotte banira aisu ni shio o furikaketan da yo.

Nobody had touched the salt shaker all through lunch, until my dad sprinkled salt on the watermelon, of all things. in other languages