On New Year's Eve my mother-in-law made me suck on seven pomegranate seeds and spit them out into a napkin to keep in my wallet for luck.

How to say “On New Year's Eve my mother-in-law made me suck on seven pomegranate seeds and spit them out into a napkin to keep in my wallet for luck.” in Japanese

In Japanese

大晦日(おおみそか)にお義母(かあ)さんに言(い)われて、ザクロの種(たね)を七粒(ななつぶ)口(くち)に含(ふく)んでから紙(かみ)ナプキンに吐(は)き出(だ)して、お守(まも)り代(が)わりに財布(さいふ)に入(い)れたんだ。

Ōmisoka ni okāsan ni iwarete, zakuro no tane o nanatsubu kuchi ni fukunde kara kaminapukin ni hakidashite, omamorigawari ni saifu ni ireta n da.

On New Year's Eve my mother-in-law made me suck on seven pomegranate seeds and spit them out into a napkin to keep in my wallet for luck. in other languages