How to say “On Sundays half the neighborhood has a picnic in the park, and the other half just lies there sunbathing.” in Japanese
In Japanese
休みの日の公園って、近所の半分がピクニックをして、もう半分は芝生に寝転がって日光浴をしてる感じ。
Yasumi no hi no kōen tte, kinjo no hanbun ga pikunikku o shite, mō hanbun wa shibafu ni nekorogatte nikkōyoku o shiteru kanji.