On the one hand, the shops did really well during the trial. On the other hand, my grandmother couldn't get to the pharmacy at all.

How to say “On the one hand, the shops did really well during the trial. On the other hand, my grandmother couldn't get to the pharmacy at all.” in Japanese

In Japanese

店(みせ)は試(ため)しにやったときすごく売(う)れたよ。でも逆(ぎゃく)に、うちのおばあちゃんは薬局(やっきょく)に全然(ぜんぜん)行(い)けなかったんだ。

Mise wa tameshi ni yatta toki sugoku ureta yo. Demo gyaku ni, uchi no obāchan wa yakkyoku ni zenzen ikenakatta n da.

On the one hand, the shops did really well during the trial. On the other hand, my grandmother couldn't get to the pharmacy at all. in other languages