Once in the fog I almost ran into the back of a tanker truck, and I still slow right down whenever I see one.

How to say “Once in the fog I almost ran into the back of a tanker truck, and I still slow right down whenever I see one.” in Japanese

In Japanese

前(まえ)に霧(きり)の中(なか)でタンクローリーに追突(ついとつ)しそうになって、今(いま)でも見(み)かけるとついスピードを落(お)としちゃう。

Mae ni kiri no naka de tanku rōrī ni tsuitotsu shisō ni natte, ima demo mikakeru to tsui supīdo o otoshichau.

Once in the fog I almost ran into the back of a tanker truck, and I still slow right down whenever I see one. in other languages