Once the dip soaks in, tortilla chips get soggy, so I'll serve it separately.

How to say “Once the dip soaks in, tortilla chips get soggy, so I'll serve it separately.” in Japanese

In Japanese

ディップがしみるとトルティーヤチップスがふにゃふにゃになるから、別々(べつべつ)に出(だ)すね。

Dippu ga shimiru to torutīya chippusu ga funyafunya ni naru kara, betsubetsu ni dasu ne.

Once the dip soaks in, tortilla chips get soggy, so I'll serve it separately. in other languages