Our delivery ended up outside the butcher's storeroom, although we'd asked the driver to put it on the shelves.

How to say “Our delivery ended up outside the butcher's storeroom, although we'd asked the driver to put it on the shelves.” in Japanese

In Japanese

棚(たな)に入(い)れてほしいって頼(たの)んだのに、配達(はいたつ)の荷物(にもつ)は精肉店(せいにくてん)の倉庫(そうこ)の外(そと)に置(お)かれてた。

Tana ni irete hoshii tte tanonda noni, haitatsu no nimotsu wa seiniku-ten no sōko no soto ni okareteta.

Our delivery ended up outside the butcher's storeroom, although we'd asked the driver to put it on the shelves. in other languages