How to say “Our dog had licked the plate clean before I could even get it to the sink.” in Japanese

In Japanese

流(なが)しに持(も)っていく前(まえ)に、うちの犬(いぬ)がもうお皿(さら)をきれいになめちゃってた。

Nagashi ni motte iku mae ni, uchi no inu ga mō osara o kirei ni namechatteta.