Our drummer hit the tom-tom once and his stick flew out of his hand, right into the front row.

How to say “Our drummer hit the tom-tom once and his stick flew out of his hand, right into the front row.” in Japanese

In Japanese

うちのドラマーがタムを一回(いっかい)叩(たた)いただけで、スティックが手(て)からすっぽ抜(ぬ)けて最前列(さいぜんれつ)に飛(と)んでいった。

Uchi no doramā ga tamu o ikkai tataita dake de, sutikku ga te kara supponukete saizenretsu ni tonde itta.

Our drummer hit the tom-tom once and his stick flew out of his hand, right into the front row. in other languages