Our instructor taught us a different way to support the casualty's head, but I'd like to see it again.

How to say “Our instructor taught us a different way to support the casualty's head, but I'd like to see it again.” in Japanese

In Japanese

講師(こうし)がけが人(にん)の頭(あたま)を支(ささ)える別(べつ)のやり方(かた)を教(おし)えてくれたんだけど、もう一度見(いちどみ)せてもらいたいな。

Kōshi ga keganin no atama o sasaeru betsu no yarikata o oshiete kureta n da kedo, mō ichido misete moraitai na.

Our instructor taught us a different way to support the casualty's head, but I'd like to see it again. in other languages