Our jeweler can resize your ring, but it won't be ready until Friday.

How to say “Our jeweler can resize your ring, but it won't be ready until Friday.” in Japanese

In Japanese

うちの宝飾職人(ほうしょくしょくにん)なら指輪(ゆびわ)のサイズ直(なお)しはできるけど、仕上(しあ)がりは金曜日(きんようび)になるよ。

Uchi no hōshoku shokunin nara yubiwa no saizu naoshi wa dekiru kedo, shiagari wa kin'yōbi ni naru yo.

Our jeweler can resize your ring, but it won't be ready until Friday. in other languages