Our last customer refused to stand on the grooming table until his owner came back.

How to say “Our last customer refused to stand on the grooming table until his owner came back.” in Japanese

In Japanese

さっきの子(こ)、飼(か)い主(ぬし)さんが戻(もど)ってくるまで、トリミングテーブルの上(うえ)でどうしても立(た)ってくれなかったんだ。

Sakki no ko, kainushi-san ga modotte kuru made, torimingu tēburu no ue de dōshitemo tatte kurenakatta n da.

Our last customer refused to stand on the grooming table until his owner came back. in other languages