How to say “Our loading crew waited outside the dispatch building for an hour while they sorted out the train schedule.” in Japanese
In Japanese
列車の時刻を調整してる間、うちの荷役班は輸送指令所の外で一時間も待たされたんだ。
Ressha no jikoku o chōsei shiteru aida, uchi no niyakuhan wa yusō shireijo no soto de ichijikan mo matasaretan da.