How to say “Our optician explained why those lenses would be too thick for the frame I'd chosen.” in Japanese
In Japanese
担当の眼鏡技師さんが、選んだフレームだとあのレンズはどうして厚くなりすぎるのか、説明してくれた。
Tantou no megane gishi san ga, eranda fureemu da to ano renzu wa doushite atsuku narisugiru no ka, setsumei shite kureta.