Our projectionist spotted the wrong version during the test and replaced it before admission began.

How to say “Our projectionist spotted the wrong version during the test and replaced it before admission began.” in Japanese

In Japanese

映写技師(えいしゃぎし)が試写(ししゃ)のときに違(ちが)うバージョンだと気(き)づいて、開場前(かいじょうまえ)に差(さ)し替(か)えてくれたよ。

Eisha gishi ga shisha no toki ni chigau bājon da to kizuite, kaijō mae ni sashikaete kureta yo.

Our projectionist spotted the wrong version during the test and replaced it before admission began. in other languages