How to say “Plastic bottles go in the recycling bin, not the trash — it's the green one by the door.” in Japanese
In Japanese
ペットボトルはリサイクルボックスに入れてね。普通のごみ箱じゃなくて、ドアのそばの緑のやつ。
Pettobotoru wa risaikuru bokkusu ni irete ne. Futsū no gomibako ja nakute, doa no soba no midori no yatsu.