Please anchor that wheel stop properly; it shifted again when I parked.

How to say “Please anchor that wheel stop properly; it shifted again when I parked.” in Japanese

In Japanese

あの車止(くるまど)め、ちゃんと固定(こてい)してもらえる？駐車(ちゅうしゃ)したらまたずれたんだけど。

Ano kurumadome, chanto kotei shite moraeru? Chūsha shitara mata zureta n da kedo.

Please anchor that wheel stop properly; it shifted again when I parked. in other languages