How to say “Please leave my scissors beside the mirror so I can reach them.” in Japanese

In Japanese

手(て)が届(とど)くように、私(わたし)のはさみは鏡(かがみ)の横(よこ)に置(お)いといてください。

Te ga todoku yō ni, watashi no hasami wa kagami no yoko ni oitoite kudasai.