Please lift the rope for a moment; my bag is caught underneath.

How to say “Please lift the rope for a moment; my bag is caught underneath.” in Japanese

In Japanese

ちょっとロープを持(も)ち上(あ)げてもらえますか？下(した)にバッグが引(ひ)っかかっちゃって。

Chotto rōpu o mochiagete moraemasu ka? Shita ni baggu ga hikkakatchatte.

Please lift the rope for a moment; my bag is caught underneath. in other languages