How to say “Please show the witness into the interview room; I'm ready to take her statement.” in Japanese
In Japanese
お話を伺う準備ができましたので、目撃者の方を聴取室に案内してください。
Ohanashi o ukagau junbi ga dekimashita node, mokugekisha no kata o chōshushitsu ni annai shite kudasai.