Portuguese passive auxiliary ser in Japanese
In Japanese
ポルトガル語の受身の助動詞
Porutogarugo no ukemi no jodōshi
Definition
Definition in EnglishPortuguese ser plus a past participle focuses on what an action affects: o curso foi anunciado, “the course was announced”. The agent can be named or omitted.
Definition in Japaneseポルトガル語で過去分詞と組み合わせ、動作を受けるものを主語にする ser。o curso foi anunciado は「講座が発表された」。動作をする人を示すことも、省くこともできる。
Example sentences
昨日の会議中に、新しい講座が発表されました。
金曜日に音楽の講座が発表されました。