Provided that in Japanese
In Japanese
〜という条件で
… to iu jōken de
Definition
Definition in EnglishA conjunction that names the condition a result depends on, in the tone of a term being set: Friday is possible, provided that we get the text today.
Example sentences
金曜日は可能です。ただし、今日の午後に最終的な原稿をいただくという条件で。
Friday is possible, provided that we get the final text this afternoon.
原稿に変更がないという条件で、納期は守れます。
We can finish by the deadline, provided that nothing changes in the text.
今、半額をお支払いいただくという条件で、最初のページには今日から取りかかります。
Provided that you pay half now, we'll start on the first pages today.