Put the reds together on the nail polish rack so I can compare them.

How to say “Put the reds together on the nail polish rack so I can compare them.” in Japanese

In Japanese

マニキュアラックの赤系(あかけい)のボトル、見比(みくら)べたいから一(いっ)か所(しょ)にまとめてくれる？

Manikyua rakku no akakei no botoru, mikurabetai kara ikkasho ni matomete kureru?

Put the reds together on the nail polish rack so I can compare them. in other languages