How to say “Rain was coming through the canopy right above our car.” in Japanese

In Japanese

うちの車(くるま)の真上(まうえ)で、給油所(きゅうゆじょ)の屋根(やね)から雨漏(あまも)りしてたよ。

Uchi no kuruma no maue de, kyūyujo no yane kara amamori shiteta yo.