How to say “Readers with a library card may use the computers at the town hall from 9 a.m. to 1 p.m.” in Japanese
In Japanese
利用者カードをお持ちの方は、午前9時から午後1時まで市役所のパソコンを使えます。
Riyōsha kādo o omochi no kata wa, gozen kuji kara gogo ichiji made shiyakusho no pasokon o tsukaemasu.