Sergeant, where do you want the new batteries, on the equipment table or in the cabinet?

How to say “Sergeant, where do you want the new batteries, on the equipment table or in the cabinet?” in Japanese

In Japanese

巡査部長(じゅんさぶちょう)、新(あたら)しい電池(でんち)は装備用(そうびよう)テーブルに置(お)きますか、それとも戸棚(とだな)ですか？

Junsabuchō, atarashii denchi wa sōbiyō tēburu ni okimasu ka, soretomo todana desu ka?

Sergeant, where do you want the new batteries, on the equipment table or in the cabinet? in other languages