How to say “Several yard markings disappeared under the oil spill.” in Japanese

In Japanese

油(あぶら)がこぼれて、構内(こうない)の路面標示(ろめんひょうじ)が何(なん)か所(しょ)も見(み)えなくなってる。

Abura ga koborete, kōnai no romen hyōji ga nankasho mo mienaku natteru.