Shall we bring the ice cream sign inside now that we're closing?

How to say “Shall we bring the ice cream sign inside now that we're closing?” in Japanese

In Japanese

そろそろ店(みせ)じまいだし、アイスの立体看板(りったいかんばん)を中(なか)にしまおうか？

Sorosoro misejimai da shi, aisu no rittai kanban o naka ni shimaō ka?

Shall we bring the ice cream sign inside now that we're closing? in other languages