Shall we plant another rose bush beside the entrance, or would it get in the way?

How to say “Shall we plant another rose bush beside the entrance, or would it get in the way?” in Japanese

In Japanese

入(い)り口(ぐち)の横(よこ)にもう一株(ひとかぶ)バラの木(き)を植(う)えようか。それとも邪魔(じゃま)になるかな？

Iriguchi no yoko ni mō hitokabu bara no ki o ueyō ka. Soretomo jama ni naru kana?

Shall we plant another rose bush beside the entrance, or would it get in the way? in other languages