How to say “She aims the heater straight at her feet and then complains that the rest of the room is freezing.” in Japanese
In Japanese
うちの姉、電気ストーブを足元にばっかり向けておいて、部屋が寒いって文句言うんだよ。
Uchi no ane, denki sutōbu o ashimoto ni bakkari mukete oite, heya ga samui tte monku iu n da yo.