She can't walk past a shop window without looking at herself.

How to say “She can't walk past a shop window without looking at herself.” in Japanese

In Japanese

彼女(かのじょ)って、エレベーターに乗(の)ると絶対(ぜったい)鏡(かがみ)を見(み)るよね。

Kanojo tte, erebētā ni noru to zettai kagami o miru yo ne.

She can't walk past a shop window without looking at herself. in other languages