She carries everything in a battered leather bag that used to be her mother's.

How to say “She carries everything in a battered leather bag that used to be her mother's.” in Japanese

In Japanese

彼女(かのじょ)、お母(かあ)さんのお下(さ)がりのくたびれた革(かわ)のバッグに、何(なん)でも詰(つ)め込(こ)んで持(も)ち歩(ある)いてるの。

Kanojo, okāsan no osagari no kutabireta kawa no baggu ni, nandemo tsumekonde mochiaruiteru no.

She carries everything in a battered leather bag that used to be her mother's. in other languages