She doesn't seem sure about the plan, but she hasn't said no.

How to say “She doesn't seem sure about the plan, but she hasn't said no.” in Japanese

In Japanese

彼女(かのじょ)はその案(あん)に納得(なっとく)していないようですが、「いいえ」とは言(い)っていません。

Kanojo wa sono an ni nattoku shite inai yō desu ga, “iie” to wa itte imasen.

She doesn't seem sure about the plan, but she hasn't said no. in other languages