She organized the shoe rack so well that I can't find anything now.

How to say “She organized the shoe rack so well that I can't find anything now.” in Japanese

In Japanese

彼女(かのじょ)がシューズラックを整理(せいり)してくれたのはいいけど、きっちりしすぎて今(いま)は何(なに)がどこにあるか全然分(ぜんぜんわ)からない。

Kanojo ga shūzu rakku o seiri shite kureta no wa ii kedo, kitchiri shisugite ima wa nani ga doko ni aru ka zenzen wakaranai.

She organized the shoe rack so well that I can't find anything now. in other languages