She recognized the perfume bottle before she even read the label.

How to say “She recognized the perfume bottle before she even read the label.” in Japanese

In Japanese

彼女(かのじょ)、ラベルを読(よ)む前(まえ)に香水瓶(こうすいびん)を見(み)ただけで何(なん)の香水(こうすい)か分(わ)かったんだよ。

Kanojo, raberu o yomu mae ni kōsuibin o mita dake de nan no kōsui ka wakatta n da yo.

She recognized the perfume bottle before she even read the label. in other languages