She seared the meat in batches while I chopped the onions.

How to say “She seared the meat in batches while I chopped the onions.” in Japanese

In Japanese

私(わたし)が玉(たま)ねぎを切(き)っている間(あいだ)、彼女(かのじょ)は肉(にく)を何回(なんかい)かに分(わ)けて焼(や)き付(つ)けた。

Watashi ga tamanegi o kitte iru aida, kanojo wa niku o nankai ka ni wakete yakitsuketa.

She seared the meat in batches while I chopped the onions. in other languages