How to say “She stops to smell every flower on the way to school, so we're always late.” in Japanese
In Japanese
うちの子、学校に行く途中、道ばたの花を見つけるたびに立ち止まって嗅ぐから、毎朝遅刻なんだよ。
Uchi no ko, gakkō ni iku tochū, michibata no hana o mitsukeru tabi ni tachidomatte kagu kara, maiasa chikoku na n da yo.