How to say “She tunes the electric guitar by ear, and I can't do it even with the app.” in Japanese
In Japanese
彼女はエレキギターを耳だけでチューニングできるのに、私はアプリを使ってもできないんだよね。
Kanojo wa erekigitā o mimi dake de chūningu dekiru no ni, watashi wa apuri o tsukatte mo dekinain da yo ne.