Show me where rose fits on the fragrance chart; I thought it went in a different group.

How to say “Show me where rose fits on the fragrance chart; I thought it went in a different group.” in Japanese

In Japanese

この香(かお)りの分類表(ぶんるいひょう)だと、バラはどこに入(はい)るんですか？別(べつ)のグループだと思(おも)ってました。

Kono kaori no bunruihyō da to, bara wa doko ni hairun desu ka? Betsu no gurūpu da to omottemashita.

Show me where rose fits on the fragrance chart; I thought it went in a different group. in other languages